A device for storing and administering active substances, including a plurality of reservoirs for respectively accommodating at least one active substance. The reservoirs are disposed in a radial manner with an end face facing the direction of the center of the device. A mechanism is mounted in the device to open and close the reservoirs. A needle-free injection device delivers at least one active substance to a user.