MARC ROHRSCHNEIDER,FLORIAN WITTE,HOLGER HOLAKOVSKY,FRANK HERRMANN,CHARLES WILLIAM SEARS,CHRISTOPHER MICHAEL CATINELLA,MARIO ALBERTO GONZALEZ,SEAN LANDIS PHILIPS,PAUL BERTRAM
申请号：
MX2013013664
公开号：
MX2013013664A
申请日:
2012.05.22
申请国别(地区):
MX
年份:
2014
代理人:
摘要：
A nebulizer (1) is proposed which comprises an insertable container (3) and a counter device (23) for counting operations of the nebulizer. The nebulizer can be opened for replacing the container. A securing device (32) having locking portions (33b) forcing apart is provided to prevent reconnection of an already used container. The nebulizer shows the current container number and alternately symbols indicating container replacement. An indicator member (50) is driven by the force of an internal spring (20). The indicator member controls also a lock (57) of the container for locking the container against further actuation. The lock is resetted after container replacement.Se ha propuesto un nebulizador que comprende un contenedor insertable y un dispositivo contador para contar las operaciones de dicho nebulizador. El nebulizador puede ser abierto para sustituir el contenedor. Un dispositivo de seguridad que tiene partes de inmovilización que separan está dispuesto para impedir una nueva conexión de un contenedor ya usado. El nebulizador muestra el número de contenedor actual y alternativamente unos símbolos que indican la sustitución del contenedor. Un elemento indicador es impulsado por la fuerza de un muelle interior. El elemento indicador controla también un fiador del contenedor para bloquear el contenedor para impedir un accionamiento posterior. El fiador es puesto a cero después de la sustitución del contenedor. (Figura 7).
