Provided is a plant cultivating apparatus in which the amount of supplied liquid nutrients and water can be reduced. In a hollow cultivation box in which the roots of the cultivated plants hang down vertically, there are provided nozzles that spray the liquid nutrients as a mist having an average particle diameter of 5-10 μm as measured by a laser measurement method, and the spray amount thereof is 2-3 liters per hour. The number and disposed location of the nozzles are set according to the shape of the cultivation box so that there is one nozzle provided per a maximum of 6m3 in proportion to the interior volume of the cultivation box. In addition, a nozzle control device is provided so that the spray from the nozzles keeps the interior humidity of the cultivation box in a range of 95%-100%.Cette invention concerne un dispositif pour la culture des plantes qui permet de réduire la quantité de nutriments liquides et deau utilisée. Dans une boîte de culture creuse dans laquelle les racines des plantes cultivées pendent verticalement, des buses sont ménagées, lesdites buses pulvérisant les nutriments liquides sous la forme dun brouillard ayant un diamètre de particules moyen, mesuré par un procédé de mesure laser, de 5 à 10 µm, à une quantité de pulvérisation de 2 à 3 litres à lheure. Le nombre et la position des buses sont déterminés en fonction de la forme de la boîte de culture de façon quil y ait une buse pour un maximum de 6 m3 par rapport au volume intérieur de la boîte de culture. De plus, un dispositif de commande de buses peut être utilisé pour que la pulvérisation provenant des buses maintienne lhumidité intérieure de la boîte de culture dans une plage de 95 à 100 %.植物栽培装置において、供給する養液や水の使用量を低減する。栽培植物の根部が下垂する中空の栽培ボックス内に、養液をレーザー法での測定値で平均粒子径5~10μmの霧として噴霧すると共に噴霧量が2~3リッター/時間であるノズルを備え、前記栽培ボックスの内容積がノズル1個当たり最大6m3の割合となるように、該栽培ボックスの形状に応じて前記ノズルの個数および配置位置を設定し、かつ、該ノズルから噴霧で前記栽培ボックス内の湿度が95%以上100%以下となるように前記ノズルの制御装置を備えている。
