DISPOSITIF DE COMMANDE AUTOMATIQUE DE L'ENTRAÎNEMENT D'UN ÉLÉMENT APPLIQUÉ LATÉRALEMENT À UNE TÊTE DE RÉCOLTE, LEQUEL SERT À DISTRIBUER LE PRODUIT DE LA RÉCOLTE À LA FRONTIÈRE ENTRE LA CULTURE À PRÉSERVER ET À RÉCOLTER
Eine Anordnung zur selbsttätigen Kontrolle des Antriebs (82) eines seitlich an einem Erntevorsatz (18) angebrachten Elements (72), das zur Aufteilung des Ernteguts an der Grenze zwischen stehen bleibendem und abzuerntenden Bestand dient, umfasst eine elektronische Steuereinrichtung (46), die eingerichtet ist, anhand von ihr zugeführter Betriebsdaten den Antrieb (82) des Elements (72) ein- oder auszuschalten.An automatic drive control device (82) of an element laterally mounted on a harvesting process (18) (72) used to divide the harvest proceeds at the border between the permanent and the harvested stock includes an electronic control device (46), which is installed, turn on or off the drive (82) of the element (72) based on its operating data.
