System zur Bewässerung von Pflanzen, insbesondere von Blumen und/oder von Kräutern, bestehend aus einem Pflanzenaufnahmetopf (1) und aus einem Übertopf (2)；- wobei der Pflanzenaufnahmetopf (1) in den Übertopf (2) einsetzbar ist；- wobei der Pflanzenaufnahmetopf (1) an seiner dem Übertopf (2) zugewandten Unterseite (11) mindestens eine Öffnung (111) aufweist, durch die in den Pflanzenaufnahmetopf (1) eingeführtes Wasser in den Übertopf (2) fließt；- wobei der Übertopf (2) ein im Wesentlichen horizontal angeordnetes Ablaufventil (3) aufweist； dadurch gekennzeichnet,- dass das Ablaufventil (3) außen und innen am Übertopf (2) angeordnet ist； und- dass das Ablaufventil (3) in der Weise ausgestaltet ist, dass durch eine manuelle Betätigung des Ablauflaufventils (3) ein im Ablaufventil (3) angeordneter Ablaufkanal (39) für einen Wasserabfluss freigegeben wird.System for watering plants, in particular flowers and / or herbs, consisting of a plant pot (1) and a planter (2)； - The plant pot (1) in the planter (2) can be used； - wherein the plant pot (1) at its the pot (2) facing bottom (11) has at least one opening (111) through which in the plant pot (1) introduced water flows into the planter (2)； - wherein the planter (2) has a substantially horizontally disposed drain valve (3)； characterized, - That the drain valve (3) is arranged outside and inside the planter (2)； and - That the drain valve (3) is designed in such a way that by a manual operation of the drain valve (3) in the drain valve (3) arranged drainage channel (39) is released for a water drain.
