The invention relates to devices for the application of tattoos and permanent makeup. The tattoo and permanent makeup machine comprises a fastening member with a clamp, a working member, the holder of which is situated in an opening in the clamp, a coil with a core, said coil being mounted on the fastening member, and also a hammer connected to the fastening member by means of a flat spring. The hammer is in the form of a lever, and a permanent magnet is mounted on the free vertical arm of the lever, said magnet being situated between the horizontal projections of the [-shaped core. The top part of a thruster for the working member is attached to the outer side of the free vertical arm of the hammer. The claimed invention provides a reduction in noise when the machine is in operation, an increase in the service life thereof as a result of reduced wear on the components, and also an increase in the quality of the lines applied to the body.Linvention concerne un dispositif pour tatouer, et un tatouage. La machine à tatouer comprend un élément de fixation pourvu dun dispositif de serrage, dun organe de travail, dont le support est placé dans louverture du dispositif de serrage, une bobine pourvue dun moyeu disposée sur lélément de fixation, et également un percuteur raccordé à lélément de fixation au moyen dune lame de ressort. Le percuteur se présente sous la forme dun levier, et sur le bras de levier vertical libre est placé un aimant permanent, ménagé entre des parties saillantes horizontales du moyeu en forme de crochet ([ ). La partie supérieure du poussoir de lorgane de travail est fixée par le côté extérieur du bras de levier vertical libre. La présente invention permet ainsi de réduire le bruit lors du fonctionnement de la machine, de prolonger sa capacité de fonctionnement grâce à la diminution de lusure des pièces, et également daméliorer la qualité des dessins qui sont appliqués sur le corps.Изобретение относится к устройствам татуировки и татуажа. Татуирово
