An ultrasound system (100) and operating method (200) are disclosed in which the system is adapted to receive a sequence (15) of 2-D ultrasound image frames (150) of a prenatal entity from an ultrasound probe (14) and, for each image frame in said sequence, control the display device to display the received image frame； attempt to segment the image frame for recognition of an anatomical feature of interest (151) of said prenatal entity in said image frame； and accept the image frame for further processing upon recognition of said feature, said further processing comprising: determine a geometric property of the recognized anatomical feature of interest for each accepted image frame； and control the display device to display the determined geometric properties of the accepted image frames in said sequence with each displayed image frame. Such an operating method may be made available as a computer program product for installation on the ultrasound system.L'invention concerne un système ultrasonore (100) et un procédé de fonctionnement (200) dans lesquels le système est conçu pour recevoir une séquence (15) de trames d'image ultrasonore 2D (150) d'une entité prénatale à partir d'une sonde ultrasonore (14) et, pour chaque trame d'image dans ladite séquence, commander le dispositif d'affichage pour afficher la trame d'image reçue ； tenter de segmenter la trame d'image pour la reconnaissance d'une caractéristique anatomique d'intérêt (151) de ladite entité prénatale dans ladite trame d'image ； et accepter la trame d'image pour un traitement ultérieur lors de la reconnaissance de ladite caractéristique, ledit traitement supplémentaire comprenant : de déterminer une propriété géométrique de la caractéristique anatomique reconnue d'intérêt pour chaque trame d'image acceptée ； et de commander le dispositif d'affichage pour afficher les propriétés géométriques déterminées des trames d'image acceptées dans ladite séquence avec chaque trame d'image affichée. Un tel procédé de f
