A battery operated handheld power tool, comprising a working tool assembly (20), a handle assembly (10) and an elongate tubular rod (30). The working tool assembly (20) comprises a motor housing (26) having a first inner space (27), comprising an electric motor (21) with a fan (25). The first inner space (27) is connected to the exterior of the working tool assembly (20) by means of at least one air outlet (28). The handle assembly (10) comprises a second inner space (19) in which a control unit (15) is positioned, the second inner space (19) being in flow communication with the exterior of the handle assembly (10). The elongate tubular rod (30) defines an air guiding channel (33), in flow communication with the first inner space (27) and the second inner space (19).La présente invention concerne un outil électrique portatif alimenté par batterie comprenant un ensemble outil de travail (20), un ensemble poignée (10) et une tige tubulaire allongée (30). L'ensemble outil de travail (20) comprend un boîtier de moteur (26) possédant un premier espace intérieur (27), comprenant un moteur électrique (21) doté d'un ventilateur (25). Le premier espace intérieur (27) est en communication avec l'extérieur de l'ensemble outil de travail (20) par le biais d'au moins une sortie d'air (28). L'ensemble poignée (10) comprend un second espace intérieur (19) dans lequel est positionnée une unité de commande (15), le second espace intérieur (19) étant en communication d'écoulement avec l'extérieur de l'ensemble poignée (10). La tige tubulaire allongée (30) définit un canal de guidage d'air (33), en communication d'écoulement avec le premier espace intérieur (27) et le second espace intérieur (19).
