Ein stationäres Patientenlebensunterstützungssystem umfassend:a. eine entfernte isolierte Spezialeinrichtung (RISF)b. eine reversibel hermetisch schließbare Aufnahmevorrichtung, die eine isolierte Umgebung bereitstellt, zur Verwendung in der RISFc. stationäre Versorgungsleitungen zu stationären Krankenhausdiensten und deren Betriebsmedien undd. eine tragbare Lebensunterstützungseinheit (LSU), die dazu ausgelegt ist, die tragbaren Versorgungsleitungen und die Aufnahmevorrichtung kontinuierlich zu verbinden, derart dass die Aufnahmevorrichtung von den stationären Versorgungsleitungen trennbar ist, während sie kontinuierlich und ununterbrochen nicht untrebrechbar mit der tragbaren LSU verbunden ist, und wobei die Aufnahmevorrichtung in die RISF einführbar ist, wodurch sichergestellt ist, dass der Patient ununterbrochen vor, während und nach einem Transfer zu der RISF mit Lebensunterstützungssystemen verbunden ist.A stationary patient under life support system comprising:a. a remote insulated special means (risf)example, a reversibly hermetically closable receiving device, which provides an insulated environment, for use in the risfc. stationary supply lines to the stationary diseased house diene and its operating media andd. a portable life under a support unit (lsu), which is designed for this purpose, the portable supply lines and to connect the receiving device continuously, in such a way that the receiving device can be separated from the stationary supply lines, while it is not continuously and uninterruptedly untrebrechbar with the portable power switch lsu is connected, and wherein the receiving device can be introduced into the risf, as a result of which it is ensured that the patient continuously before, during and after a transfer to the risf with life is connected with the support systems.
