Breast reconstruction or augmentation methods are provided which generally include implanting a mammary prosthesis (10) comprising a shell (22) having a self sealing wall and defining an inflatable cavity (28), inflating the prosthesis by introducing a fluid into the cavity using a cannula (18) inserted percutaneously into the self sealing wall, imaging the procedure to assist with guiding the needle, and repeating the steps of inflating, imaging and allowing tissue and skin to expand, until a desired aesthetic outcome is achieved.La présente invention concerne des procédés de reconstruction ou daugmentation mammaire qui comprennent généralement limplantation dune prothèse mammaire (10) comprenant une enveloppe (22) ayant une paroi autoscellante et définissant une cavité gonflable (28), le gonflage de la prothèse en introduisant un fluide dans la cavité au moyen dune canule (18) insérée de façon percutanée dans la paroi autoscellante, limagerie de la procédure afin de faciliter le guidage de laiguille, et la répétition des étapes de gonflage et dimagerie avant de laisser le tissu et la peau sexpanser jusquà ce quun résultat esthétique souhaité soit obtenu.
