Kreislaufanlage (1) zum Hältern von Fischen oder anderen im Wasser lebenden Arten mit mindestens einem Hälterungsbecken (2), mindestens einem biologischen Filter (3) sowie ggf. weiteren Wasserbehandlungseinheiten (4) z. B. zum Eintragen von Sauerstoff (5), zum Entkeimen (6), zum Entschäumen (7), zum mechanischen Filtern (8) etc. dadurch gekennzeichnet, dass mindestens das Becken (2) und/oder das biologische Filter (3) einen Boden (9) und/oder Wandungen (10) und/oder eine Abdeckung (11) aufweist, die aus geschäumten Material (12) mit verstärkter Oberfläche (13) bestehen.Recirculation system (1) for keeping fish or other species living in the water with at least one holding tank (2), at least one biological filter (3) and possibly other water treatment units (4) z. B. for the entry of oxygen (5), for sterilizing (6), for defoaming (7), for mechanical filtering (8), etc. characterized in that at least the basin (2) and / or the biological filter (3) a Floor (9) and / or walls (10) and / or a cover (11), which consist of foamed material (12) with a reinforced surface (13).