Die Erfindung betrifft eine Aquaponik- Anlage und Verfahren zum Betreiben einer Aquaponik-Anlage für eine Pflanzen- und Fischproduktion, die eine Kombination aus einer in einem Gebäudekomplex angeordneten Aquakultur-Anlage (1) und eine Pflanzenzucht- Anlage (2) umfasst, wobei die Aquakultur-Anlage (1) aus mindestens einer Aquakultur- Vorrichtung (3) mit einem der jeweiligen Fischart entsprechenden Ablauf (4,5), aus einem mechanischen Filter (6), einer, mit einer Frischwasserzufuhr (17) einem biologischen Filter (8) sowie einer Belüftung (10) und die Pflanzenzucht-Anlage (2) aus mindestens einer Pflanzenzucht- Vorrichtung (15), einem Speichertank (12), einem Mischtank (13), einem Nährstoffspender (14) und einem mit der Pflanzenzucht- Vorrichtung (15) verbundenen Zwischenspeicher (23) und einem Kondensattank (11) besteht, wobei die Aquakultur- Anlage (1) einen ersten Wasserkreislauf und die Pflanzenzucht- Anlage (2) einen zweiten, vom ersten Wasserkreislauf getrennten, Wasserkreislauf aufweist, sowie dem mechanischen Filter (6) der Aquakultur- Anlage (1) im ersten Wasserkreislauf ein Nachklärer (7) nachgeschaltet ist. Zur Einspeisung eines regelbaren Teils des vorgereinigten Abwassers aus dem ersten Wasserkreislauf der Aquaponik- Anlage (1) in den zweiten Wasserkreislauf der Pflanzenzucht- Anlage (2) ist der Aufnahmetank (9) oder die Verbindungsleitung des biologischen Filters (8) mit dem Aufnahmetank und (9) mit dem Speichertank(12) der Pflanzenzucht- Anlage (2) verbunden.The invention relates to a aquaponics - system and method for operating a aquaponics - a support for a plants - and fish, a combination of a arranged in a complex of buildings aquaculture - plant (1) and a plant breeding - system (2), wherein the aquaculture - plant (1) of at least one aquaculture - device (3) with one of the respective type of fish corresponding sequence (4,5), from a mechanical filter (6), a, with a fresh water supply (17) a biological filter (8) as well as a ventilation (10) and
