The device (1) has an auxiliary channel (8) connected to a breathable gas source (25) to insufflate a jet of breathable gas e.g. pure oxygen, via a distal orifice (18) arranged before a distal end (7) of a main channel (5). A diversion unit (36) diverts a volume fraction of the gas before the gas enters the auxiliary channel. An aspiration unit (38) is driven by the diverted gas to aspirate ambient air. The aspiration unit is connected to a fluid communication orifice (34) such that the communication orifice conveys a mixture of the air and the diverted fraction of gas into the main channel.- Dispositif dassistance respiratoire.- Selon linvention, le dispositif dassistance respiratoire tubulaire (1), formant un canal principal (5) et comportant au moins un canal auxiliaire (8) relié à une source de gaz respirable (25), comprend des moyens (36) de dérivation, aptes à dériver une fraction de volume du gaz respirable destiné au canal auxiliaire (8), et des moyens (38) daspiration dair ambiant entraînés par la fraction dérivée de gaz respirable, de sorte que lair ambiant aspiré mélangé à la fraction dérivée de gaz respirable est acheminé dans le canal principal (5) entre lorifice distal (18) du canal auxiliaire (8) et lextrémité distale (7) du canal principal (5).