The present invention relates to a automatic injection device comprising an elongated housing (10) extending in a longitudinal direction, which housing (10) is arranged to accommodate a medicament container (16), an end cap (52) arranged with a first attachment element (98, 100) designed to engage with a second attachment element (102) on said housing for attaching said end cap (52) to said housing (10), a rotator (62) rotatably arranged inside said housing (10), an activator (32) axially slidable with respect to the housing from an extended position to a retracted position and operably connected to said rotator (62) such as to rotate said rotator (62) from an initial non-activated rotational position and an activated rotational position when the activator (32) is moved from the extended to the retracted position, said rotator (62) further comprises a blocking element (76) arranged to cooperate with said first attachment element (98, 100) for preventing disengagement of said first attachment element (98, 100) from said second attachment element (102) when the rotator (62) is in the activated rotational position.La présente invention concerne un dispositif d'injection automatique comprenant un boîtier allongé (10) s'étendant dans une direction longitudinale, lequel boîtier (10) est agencé pour recevoir un récipient de médicament (16), un capuchon d'extrémité (52) agencé avec un premier élément de fixation (98, 100) conçu pour venir en prise avec un second élément de fixation (102) sur ledit boîtier pour fixer ledit capuchon d'extrémité (52) audit boîtier (10), un élément de rotation (62) agencé de manière rotative à l'intérieur dudit boîtier (10), un activateur (32) pouvant coulisser axialement par rapport au logement depuis une position étendue vers une position rétractée et relié de manière opérationnelle audit élément de rotation (62) de manière à faire tourner ledit élément de rotation (62) à partir d'une position de rotation initiale non activée et d'une positio
