A process and apparatus for producing a stabilized product from a pledget,including the steps of providing a pledget and a transfer member, and pushing the compressed pledget into a stabilization mold with the transfer member as the transfer member advances to a loading position. The transfer member is retracted to a stabilizing position. The compressed pledget is stabilized while the compressed pledget is maintained in compression by the transfer member and the stabilization mold to form a stabilized tampon.Linvention concerne un procédé et un appareil pour produire un produit stabilisé à partir dune compresse, y compris les étapes suivantes : fournir une compresse et un membre de transfert et pousser la compresse comprimée dans un moule de stabilisation avec le membre de transfert lorsque ce dernier avance vers une position de chargement. Le membre de transfert est retiré dans une position de stabilisation. La compresse comprimée est stabilisée alors quelle est maintenue en compression par le membre de transfert et le moule de stabilisation pour former un tampon stabilisé.
