An air treatment system includes a particulate filtration portion and a disinfecting portion that may be configured within a single enclosure, such as a conduit. The disinfecting portion may include a UV light source that emits UV light onto the interior surface of the conduit that has a phofoeaiaiyst surface. A disinfecting portion may include an X-ray portion, wherein an X-ray emitter is configured within the conduit. Sn one embodiment, the X-ray emitter is configured to emit X-rays along the conduit and toward a photocataiytic mesh that is also configured within the conduit. The particulate filtration portion may be configured upstream of the disinfection portion.Linvention concerne un système de traitement dair comprenant une partie de filtration particulaire et une partie de désinfection qui peuvent être conçus à lintérieur dune enceinte unique, comme un conduit. La partie de désinfection peut comprendre une source de lumière ultraviolette émettant de la lumière ultraviolette sur la surface intérieure du conduit qui possède une surface pourvue dun photocatalyseur. Une partie de désinfection peut comprendre une partie à rayons X, un émetteur de rayons X étant conçu à lintérieur du conduit. Dans un mode de réalisation, lémetteur de rayons X est conçu pour émettre des rayons X le long du conduit et en direction dune maille photocatalytique qui est également conçue à lintérieur du conduit. La partie de filtration particulaire peut être conçue en amont de la partie de désinfection.