LUCASSEN, Gerhardus Wilhelmus,BYDLON, Torre Michelle,HENDRIKS, Bernardus Hendrikus Wilhelmus,BIERHOFF, Waltherus Cornelis Jozef,VAN DER VOORT, Marjolein,REICH, Christian,WINKEL, Axel,VOSS, Stephan,VER
申请号：
IBIB2014/060178
公开号：
WO2014/162242A1
申请日:
2014.03.26
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
The present invention relates to a medical needle which comprises an elongate tube and at least one optical fiber for making optical measurements at the distal end of the needle. The one or more optical fibers are arranged within the elongate tube and are fixed with respect to the elongate tube in order to improve the repeatability of the optical measurements. Especially, the medical needle comprises an optically transparent material arranged to cover at least a part of the distal end surface of the optical fiber(s), so as to at least partly fill a pocket that may be present between a stylet insert and the elongate tube. Hereby, the medical needle will have a reduced problem with tissue sticking to the needle tip, thus the medical needle has an improved reliability and provides measurements with a higher certainty.La présente invention concerne une aiguille médicale qui comprend un tube allongé et au moins une fibre optique pour faire des mesures optiques à lextrémité distale de laiguille. Lune ou plusieurs fibres optiques sont disposées dans le tube allongé et sont fixées par rapport au tube allongé pour améliorer la répétabilité des mesures optiques. En particulier, laiguille médicale comprend un matériau transparent au niveau optique disposé pour couvrir au moins une partie de la surface dextrémité distale de la ou des fibres optiques, de manière à remplir au moins partiellement une poche qui peut être présente entre une entrée de stylet et le tube allongé. Par la présente, laiguille médicale aura un problème réduit avec le tissu collant à la pointe de laiguille, donc laiguille médicale a une fiabilité améliorée et fournit des mesures avec une plus grande certitude.
