Systems and methods for controlling fill media in a balloon catheter are disclosed. The system can comprise a catheter having an inflatable balloon, a reservoir for fill media, and a first conduit for delivering fill media from the reservoir to the balloon. The system includes a second conduit for returning fill media from the balloon to the reservoir and a pump configured to circulate fill media through the conduits. The system can also include a valve assembly configured for placement in at least three positions. In the first position, fill media is delivered from the reservoir to the balloon to inflate the balloon. In the second position, fill media is drawn out of the balloon and returned to the reservoir. In the third position, fill media circulates through the conduits between the pump and the balloon and is prevented from flowing back to the reservoir.L'invention concerne des systèmes et des procédés de commande de milieu de remplissage dans un cathéter à ballonnet. Le système peut comprendre un cathéter ayant un ballonnet gonflable, un réservoir pour le remplissage de milieu, et un premier conduit pour distribuer le milieu de remplissage du réservoir au ballonnet. Le système comprend un second conduit pour renvoyer le milieu de remplissage du ballonnet au réservoir et une pompe conçue pour faire circuler le milieu de remplissage à travers les conduits. Le système peut également comprendre un ensemble valve conçu pour être placé dans au moins trois positions. Dans la première position, le milieu de remplissage est distribué du réservoir au ballonnet pour gonfler le ballonnet. Dans la seconde position, le milieu de remplissage est extrait du ballonnet et renvoyé au réservoir. Dans la troisième position, le milieu de remplissage circule à travers les conduits entre la pompe et le ballonnet et est empêché de refluer vers le réservoir.
