An assembly for use in a procedure for implantation of an orthopaedic joint component, comprises a head part of the joint component which has a tapered bore within it, and a connector part which is tapered inwardly along its length so that it can be received snugly in the tapered bore in the head part, the connector part having a bore within it. A tool includes a spigot which fits snugly into the bore in the connector part. Each of the tool and the connector part has a face which contact one another when the spigot on the tool is fully received in the bore in the connector part, and in which each of the said faces extends generally transverse relative to the aligned axes of the spigot and the bore.Linvention porte sur un ensemble destiné à être utilisé dans un mode opératoire pour limplantation dun composant articulaire orthopédique. Cet ensemble comprend une partie de tête du composant articulaire qui a un alésage conique à lintérieur de celui-ci, et une partie de connecteur qui est effilée vers lintérieur le long de sa longueur de telle sorte quil peut être reçu à frottement doux dans lalésage conique de la partie de tête, la partie de connecteur ayant un alésage à lintérieur de celle-ci. Un outil comprend un tenon qui sajuste à frottement doux dans lalésage de la partie de connecteur. Chacun parmi loutil et la partie de connecteur a une face qui entre en contact avec lautre lorsque le tenon sur loutil est entièrement reçu dans lalésage de la partie de connecteur, et chacune desdites faces sétend généralement transversalement par rapport aux axes alignés du tenon et de lalésage.
