VAN DER SLUIS, Peter Willem,BERGHUIS, Raymond Roger,HOFMAN, Henk
申请号：
NLNL2014/050495
公开号：
WO2015/009158A1
申请日:
2014.07.21
申请国别(地区):
WO
年份:
2015
代理人:
摘要：
The present invention relates to a cleaning device (4) for cleaning and pretreating teats of an animal for milking, milking machine (2) provided therewith and method therefor. The cleaning device according to the invention comprises: • a frame (52) provided with an arm (6) • a cleaning head arranged on the arm and provided with a rotatable holder (12) on which one or more rotatable cleaning elements (14) are provided and • moving means (48, 50, 56) connected to the frame for displacing the cleaning head relative to the teats such that the teats are cleanable using the cleaning elements.La présente invention concerne un dispositif de nettoyage (4) permettant le nettoyage et le traitement préalable des trayons dun animal pour la traite, une machine de traite (2) dotée de celui-ci et un procédé associé. Le dispositif de nettoyage selon linvention comprend: - un châssis (52) doté dun bras (6) - une tête de nettoyage agencée sur le bras et dotée dun support rotatif (12) sur lequel un ou plusieurs éléments de nettoyage rotatifs (14) sont disposés et - des moyens de déplacement (48, 50, 56) raccordés au châssis pour déplacer la tête de nettoyage par rapport aux trayons de sorte que les trayons puissent être nettoyés au moyen des éléments de nettoyage.
