The invention relates to a method for positioning an individually metered out food portion on an animal cage arranged in a row of animal cages for fur animals by means of a motorized feed cart comprising wheels and a feed container, comprising the steps of: - moving said feed cart along a row of animal cages, - providing an output from an encoder corresponding to the angular turning of one of said wheels to a control unit, - determining that the feed cart has reached a given position corresponding to a given cage from said output and a database of information related to positions of animal cages and desired size of food portions to each animal cage, and - controlling the feed cart to metering out the desired food portions at a suitable food delivering place at the given animal cage according to the information in said database.L'invention porte sur un procédé pour le positionnement d'une portion d'aliments dosés individuellement sur une cage pour animaux disposée dans une rangée de cages pour animaux pour animaux à fourrure au moyen d'un chariot à aliments motorisé comprenant des roues et un contenant d'aliments, lequel procédé comprend les étapes suivantes : - le déplacement dudit chariot à aliments le long d'une rangée de cages pour animaux, - la fourniture d'une sortie d'un codeur correspondant à la rotation angulaire de l'une desdites roues à une unité de commande, - la détermination du fait que le chariot à aliments a atteint une position donnée correspondant à une cage donnée à partir de ladite sortie et d'une base de données d'informations concernant des positions de cages pour animaux et une dimension désirée de portions d'aliments pour chaque cage pour animaux, et - la commande du chariot à aliments pour doser les portions d'aliments désirées à un endroit de distribution d'aliments approprié au niveau de la cage pour animaux donnée selon les informations dans ladite base de données.