A system for reaming a medullary canal of a bone, comprises a reamer device including an elongated member and a reamer head rotatably coupled to a distal end of the elongated member and a drive shaft sized and shaped to be inserted through the elongated member so that a first connector at a distal end of the drive shaft is engagable with the reamer head, rotation of the drive shaft rotates the reamer head relative to the elongated member, the drive shaft including a channel extending longitudinally therethrough and a hole extending laterally therethrough from a first opening through a first side wall of the drive shaft to a second opening through a second side wall of the drive shaft in combination with a seal configured to be inserted through the hole of the drive shaft so that the seal extends across the channel of the drive shaft.La présente invention concerne un système pour aléser une cavité médullaire d'un os, comprenant un dispositif de type foret comprenant un élément allongé et une tête de foret accouplée de façon rotative à une extrémité distale de l'élément allongé et un arbre d'entraînement dimensionné et formé pour être inséré à travers l'élément allongé de telle sorte qu'un premier raccord au niveau d'une extrémité distale de l'arbre d'entraînement peut venir en prise avec la tête de foret, la rotation de l'arbre d'entraînement met en rotation la tête de foret par rapport à l'élément allongé, l'arbre d'entraînement comprenant un canal s'étendant longitudinalement à travers celui-ci et un trou s'étendant latéralement à travers celui-ci depuis une première ouverture à travers une première paroi latérale de l'arbre d'entraînement jusqu'à une seconde ouverture à travers une seconde paroi latérale de l'arbre d'entraînement en combinaison avec un joint conçu pour être inséré à travers le trou de l'arbre d'entraînement de telle sorte que le joint s'étend à travers le canal de l'arbre d'entraînement.
