A polysaccharide derivative having a high solubility in an aqueous solvent is produced. The production method of the present invention uses a compound shown by the general formula (1) as a condensing agent and allows a polysaccharide having a carboxyl group to react with an organic compound having a functional group capable of condensing with the carboxyl group to prepare the polysaccharide derivative: R1 and R2 independently represent a substituent selected among alkyl groups of 1 to 4 carbon atoms and aryl groups of 6 to 8 carbon atoms Z-represents a counter anion and E+represents an organic group shown as: R3, R4, and R5 independently represent an organic group having at least one carbon atom directly bound to a quaternary nitrogen atom and any two or all of R3, R4, and R5 may link together to form a cyclic structure.수성 용매 중에서 높은 용해성을 갖는 다당류 유도체가 제조된다. 본 발명의 제조 방법은 축합제로서 화학식 1의 화합물을 사용하고, 카복실 그룹을 갖는 다당류를 카복실 그룹과 축합될 수 있는 관능 그룹을 갖는 유기 화합물과 함께 반응시켜서 다당류 유도체를 제조한다.화학식 1상기 화학식 1에서,R1 및 R2는 1 내지 4개의 탄소 원자를 갖는 알킬 그룹 및 6 내지 8개의 탄소 원자를 갖는 아릴 그룹으로부터 독립적으로 선택된 치환체이고, Z-는 카운터 음이온이며, E+는 화학식(여기서, R3, R4 및 R5는 독립적으로 4급 질소 원자에 직접 결합된 1개 이상의 탄소 원자를 갖는 유기 그룹이고, R3, R4 및 R5 중 어느 둘 또는 모두는 함께 결합하여 사이클릭 구조를 형성할 수 있다)의 유기 그룹이다.