The present invention relates to a transparent liquid phase oil-dispersible-type eye makeup composition, and more specifically, to a liquid phase oil-dispersible-type eye makeup composition comprising a volatile oil and a thickener, wherein the thickener is one type or more of a thickener selected from the group consisting of an amide-based polymer and dextrin palmitate/ethyl hexanoate. The eye makeup composition of the present invention may enable the simultaneous realization of transparency and viscosity, and thus may be used effectively and in various ways.La présente invention concerne une composition transparente de maquillage pour les yeux de type phase liquide dispersable dans lhuile, et plus spécifiquement, une composition transparente de maquillage pour les yeux de type phase liquide dispersable dans lhuile comprenant une huile volatile et un épaississant, lépaississant étant un type ou plus dun épaississant sélectionné au sein du groupe constitué dun polymère à base damide et du palmitate de dextrine/hexanoate déthyle. La composition de maquillage pour les yeux de la présente invention peut permettre dobtenir simultanément la transparence et la viscosité, et peut ainsi être utilisée de manière efficace et de diverses façons.본 발명은 투명한 액상 유분산 제형의 아이메이크업 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 휘발성 오일 및 점증제를 포함하고, 상기 점증제는 아마이드(amide)계 폴리머 및 덱스트린 팔미테이트/에틸헥사노에이트(Dextrin palmitate/ethylhexanoate)로 이루어진 군으로부터 선택되는 1종 이상의 점증제인 액상 유분산 제형의 아이메이크업 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 아이메이크업 조성물은 투명성과 점도를 동시에 구현할 수 있어 효과적이며 다양한 활용이 가능하다.
