A traditional Chinese medicine beverage for treating liver-qi stagnation and a preparation method therefor. The traditional Chinese medicine beverage comprises the following main raw materials: acorus calamus, Ligustrum lucidum Ait, Clematis chinensis, Papilionaceae Millettia pulchra, apple, pear, Rhizoma Cyperi, Fructus Lycii, lotus root, indigo Naturalis, Fructus Mori, Codonopsis pilosula, and semen Coicis. The traditional Chinese medicine beverage can also nourish liver, invigorate qi, achieve a diuretic effect, and whet the appetite.Linvention concerne une boisson à base de plantes médicinales chinoises indiquée pour le traitement de la stagnation de Qi et du foie ainsi que son procédé de préparation comprenant essentiellement les ingrédients suivants : Acorus calamus, Fructus Ligustri Lucidi, Clematis chinensis, Millettia pulchra, pommes, poires, Rhizoma cyperi, Lycium chinense, racines de lotus, Indigo Naturalis, mûres, Codonopsis pilosula et Semen Coicis. Cette boisson à base de plantes médicinales chinoises nourrit le foie et renforce le Qi, est diurétique et peut servir de complément à une autre boisson.