The present invention relates to a pharmaceutical preparation for treating an inflammatory condition, preferably a condition associated with ischemia comprising a) a physiological solution comprising peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) or a subset thereof, or b) a supernatant of the solution a), wherein the solution a) is obtainable by cultivating PBMCs or a subset thereof in a physiological solution free of PBMC-proliferating and PBMC-activating substances for at least 1 h.本発明は、炎症症状（好ましくは虚血に関連する症状）を治療するための薬剤であって、ａ）末梢血単核球（ｐｅｒｉｐｈｅｒａｌ ｂｌｏｏｄ ｍｏｎｏｎｕｃｌｅａｒ ｃｅｌｌ； ＰＢＭＣ）またはそのサブセットを含有する生理的溶液、またはｂ）上記溶液ａ）の上清を包含し、上記溶液ａ）が、ＰＢＭＣまたはそのサブセットを、ＰＢＭＣ増殖物質およびＰＢＭＣ活性化物質を含有しない生理的溶液中で少なくとも１時間培養することによって得られる、薬剤に関する。
