Urine collector and urine separator for women, comprising a cylindrical-conical hollow body, of suitable proportions for its introduction into a woman's vagina, one end of the body being closed and the other open, and presenting in a region near its end closed an overhang groove of the body itself and penetrating into its hollow interior, the axial or longitudinal axis of said groove being an incident direction with the axial central axis of the body, and the same body presenting a tubular outlet from its interior, and incorporating the body inside an impermeable membrane that divides the interior of the body into a first chamber in communication with the groove and with the tubular outlet and another second chamber that is in communication with the open end of the body.Colector y separador de orina para mujer, que comprende un cuerpo hueco cilíndrico-cónico, de proporciones adecuadas para su introducción en la vagina de una mujer, siendo un extremo del cuerpo cerrado y el otro abierto, y presentando en una región próxima a su extremo cerrado una acanaladura sobresalida del propio cuerpo y que penetra en su interior hueco, siendo el eje axial o longitudinal de dicha acanaladura de una dirección incidente con el eje central axial del cuerpo, y presentando el mismo cuerpo una salida tubular desde su interior, e incorporando el cuerpo en su interior una membrana impermeable que divide el interior del cuerpo en una primera cámara en comunicación con la acanaladura y con la salida tubular y otra segunda cámara que está en comunicación con el extremo abierto del cuerpo.