A three-dimensional ultrasound based assessment device includes a housing having a front end, a back end, and a cavity. An ultrasonic transducer assembly can be mounted to a ball joint which is, in turn, pivotably (pitch, roll, yaw) coupled to a socket proximate the front end. A resilient or elastic sheath retains pieces forming the socket under elastic compression, with the ball pivotally retained therein. A drive assembly positioned proximate a tail or end of a stem that extends from the ball joint may be operated to sweep the ball and ultrasonic transducer. A simple interface provides at least one of a number, text, graphic, color or symbol as a visual indicator indicative of at least one of a measurement of an anatomical structure or a comparison of the measurement of the anatomical structure with a reference, without providing images of the anatomical structure.Cette invention concerne un dispositif dévaluation tridimensionnel à base dultrasons comprenant un boîtier ayant une face avant, une face arrière, et une cavité. Un ensemble transducteur à ultrasons peut être monté sur un joint à rotule, lui-même couplé pivotant (tangage, roulis, lacet) dans une coquille proche de la face avant. Une gaine résiliente ou élastique maintient les pièces formant la coquille sous compression élastique, la rotule y étant retenue pivotante. Un ensemble commande situé à proximité dune queue ou dune extrémité de tige qui sétend depuis le joint à rotule peut être manipulé pour balayer la rotule et le transducteur à ultrasons. Une interface simple génère au moins un chiffre, du texte, un graphique, une couleur ou un symbole à titre dindicateur visuel correspondant au moins à une mesure dune structure anatomique ou à une comparaison de la mesure de la structure anatomique à une référence, sans fournir dimages de ladite structure anatomique.