Αυτή η διάταξη κινητοποίησης του σώματος περιλαμβάνει μία πλατφόρμα υποδοχής (1) η οποία είναι κινητή σε σχέση με ένα σταθερό σκελετό και η οποία έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίζει ένα άτομο το οποίο πρόκειται να υποβληθεί σε αγωγή σε όρθια θέση. Η πλατφόρμα (1) συνδέεται με τον σκελετό με μία διπλή σύνδεση στροφέα και οδηγείται σε κίνηση ταλάντωσης σε σχέση με έναν άξονα που διέρχεται ουσιαστικά από το κέντρο της μέσω ενεργοποιητών (8, 9) οι οποίοι συνδέονται έκαστος με μία σύνδεση στροφέα σε έναν άξονα μετάδοσης κίνησης (6) ασφαλισμένο στην εν λόγω πλατφόρμα, και με τους εν λόγω ενεργοποιητές (8, 9) να είναι αρθρωτοί επί του πλαισίου.This body mobilisation device includes a receiving platform (1) which is mobile in relation to a fixed skeleton and which is designed to support a person which is to be submittedis being treated standing up. The platform (1) is connected to the skeleton by a double twister connection and is driven to swing relative to an axis substantially passing through its centre by actuators (8)9) which are each connected to a rotary connection on a transmission shaft (6) secured on that platform;and with these actuators (8, 9) being articulated on the frame.