Die erfindungsgemäße Waage (1) strahlt Messlicht in Richtung auf die zu untersuchende Person ab, misst die Leistung des von der Peron ausgehenden Streulichtes und/oder Reflexionslichtes und/oder Transmissionslichtes in Abhängigkeit von der Zeit und ermittelt aus den Messwerten eine Pulsfrequenz.The scales (1) according to the invention emit measurement light in the direction of the person to be examined, measure the power of the scattered light and/or reflected light and/or transmitted light emanating from the person as a function of time and determine a pulse rate from the measured values.Linvention concerne une balance (1) pourvue dun système de mesure du pouls. Cette balance (1) émet une lumière de mesure en direction de la personne à examiner, elle mesure le rendement de la lumière diffusée et/ou réfléchie et/ou transmise à partir de ladite personne en fonction du temps, puis elle détermine une fréquence de pouls à partir des valeurs mesurées.
