The present invention relates to a fluid block (1) for an endoscope operating element. The fluid block is provided in the fluid block (1) and has at least one gas conduction channel (4) having an inlet opening and an outlet opening, and is provided in the fluid block (1) and has an inlet opening and an outlet opening. At least one liquid conduction channel (5) having at least one gas conduction channel (4) and at least one control valve (2) for opening and closing at least one liquid conduction channel (5). The invention further relates to an endoscope having such a fluid block.本発明は、内視鏡操作要素のための流体ブロック（１）に関する。流体ブロックは、流体ブロック（１）内に設けられるとともに、入口開口及び出口開口を有する少なくとも１つのガス伝導チャネル（４）と、流体ブロック（１）内に設けられるとともに、入口開口及び出口開口を有する少なくとも１つの液体伝導チャネル（５）と、少なくとも１つのガス伝導チャネル（４）及び少なくとも１つの液体伝導チャネル（５）を開閉するための少なくとも１つの制御弁（２）とを含む。本発明はさらに、そのような流体ブロックを有する内視鏡に関する。
