A process line for producing lyophilized particles in the closed state has at least a spray chamber for droplet generation and droplet freeze-coagulation to form particles and a bulk lyophilizer for freeze-drying the particles. The lyophilizer has a rotating drum that receives the particles. Furthermore, a transport unit is provided for transporting the product from the spray chamber to the freeze dryer. In order to produce particles in a closed state throughout the entire process, each of the apparatus and the transport is separately adapted for operations that aseptically protect the product to be lyophilized and / or sealed.閉状態で凍結乾燥粒子を製造する工程ラインは、粒子を形成するために液滴の生成および液滴の凍結凝固用の噴霧チャンバと、粒子を凍結乾燥するバルク凍結乾燥機を少なくとも有する。凍結乾燥機は、粒子を受ける回転ドラムを有する。さらに、噴霧チャンバから凍結乾燥機にプロダクトを搬送する搬送部が備えられる。全工程に渡って閉状態で粒子を生成するために、装置と搬送部のそれぞれは、凍結乾燥および／または密閉されるプロダクトを無菌保護する操作用に別々に適応される。
