The invention generally relates to methods for determining aggressiveness of a cancer and treatment thereof. Certain aspects of the invention provide methods that involve conducting an assay on a lipid droplet in order to detect an amount of a biomarker within the lipid droplet, and determining aggressiveness of a cancer based upon the amount of the biomarker within the lipid droplet. Other aspects of the invention provide methods for treating a cancer that involve administering an agent that blocks storage of cholesteryl ester in a lipid droplet.La présente invention concerne dune manière générale des procédés de détermination de lagressivité dun cancer et de traitement associés. Certains aspects de linvention concernent des procédés qui consistent à réaliser un test sur une gouttelette lipidique pour détecter une quantité de biomarqueur à lintérieur de la gouttelette lipidique, et à déterminer lagressivité dun cancer en se basant sur la quantité du biomarqueur à lintérieur de la gouttelette lipidique. Dautres aspects de linvention concernent des procédés de traitement dun cancer qui consistent à administrer un agent qui bloque le stockage dester de cholestéryle dans une gouttelette lipidique.
