The present invention relates to a personal skin treatment devices, which operate in pulsed or continuous mode of operation Optical radiation supplied to the module, wherein the device mechanism to continue to move over the skin, and the device includes the moving speed monitoring arrangement, when the device is in contact with the skin, light pulse repetition rate of the speed for moving the device the power of the optical radiation set as a function, said apparatus comprising a hair removal mechanism to mechanically remove hair from areas of the skin to be treated.본 발명은 개인용 피부 치료 장치로서, 펄스 또는 연속 동작 모드로 동작하는 광 방사선 공급모듈, 상기 장치를 피부 위에서 지속적으로 이동시키는 메커니즘, 및 장치 이동 속도 모니터링 배열체를 포함하고, 상기 장치가 피부에 접촉될 때, 광 펄스 반복률은 광 방사선의 파워를 상기 장치 이동 속도의 함수로서 설정하며, 상기 장치는 치료되는 피부의 부위로부터 모발을 기계적으로 제거하는 모발 제거 메커니즘을 구비한다.
