A growing rod for mounting between attachment mechanisms that are secured to anatomical structures of a patient having scoliosis. The growing rod includes a base rod having an attachment end, an extendable rod that is translatable relative to the base rod along a longitudinal axis and a housing enclosing at least a portion of the extendable rod therein. A magnet is rotatably mounted within the housing and is enclosed by a top magnet cover and a bottom magnet cover. The magnet includes a first pole and a second pole. A gear reduction mechanism is associated with the magnet and the extendable rod. The gear reduction mechanism reduces an output rotation to the extendable rod relative to an input rotation from the magnet.La présente invention concerne une tige de croissance pour montage entre des mécanismes de fixation qui sont fixés à des structures anatomiques d'un patient ayant une scoliose. La tige de croissance comprend une tige de base ayant une extrémité de fixation, une tige extensible qui est déplaçable par rapport à la tige de base le long d'un axe longitudinal et un logement entourant au moins une partie de la tige extensible. Un aimant est monté de façon rotative dans le logement et est entouré par un couvercle d'aimant supérieur et un couvercle d'aimant inférieur. L'aimant comprend un premier pôle et un second pôle. Un mécanisme de réduction à engrenages est associé à l'aimant et à la tige extensible. Le mécanisme de réduction à engrenages réduit une rotation de sortie transmise à la tige extensible par rapport à la rotation d'entrée provenant de l'aimant.
