Vorgeschlagen werden stabile Dispersionen, enthaltend (a) 50 bis 80 Gew.-% Parfümöle (b) 10 bis 30 Gew.-% verkapselte Duftstoffe (c) 0,01 bis 0,1 Gew.-% nichtionische Polymere vom Typ der hydrophob modifizierten Hydroxylalkyl Guarverbindungen, mit der Maßgabe, dass sich die Bestandteile mit Wasser und gegebenenfalls weiteren typisehen Hilfs- und Zusatzstoffen zu 100 Gew.-% ergänzen.The invention relates to stable dispersions, containing (a) 50 to 80 % by weight of perfume oils, (b) 10 to 30 % by weight of encapsulated fragrances, (c) 0.01 to 0.1 % by weight of non-ionic polymers of the type of hydrophobically modified hydroxylalkyl guar compounds, with the proviso that the constituents together with water and optionally other typical auxiliary agents and additives add up to 100 % by weight.L'invention concerne des dispersions stables contenant (a) 50 à 80 % en poids d'huiles de parfum, (b) 10 à 30 % en poids de substances odorantes encapsulées, (c) 0,01 à 0,1 % en poids de polymères non ioniques du type des composés de guar d'hydroxylalkyle modifiés de façon hydrophobe, les constituants étant complétés par de l'eau et éventuellement d'autres substances auxiliaires ou supplémentaires typiques, pour donner un total de 100 % en poids.
