A shapeable passer for surgical cable or suture is made from a flexible tubular extrusion which includes at least one lumen arranged to receive the leading end of a surgical cable or suture, and at least one lumen arranged to contain a malleable stiffener element. The lumens and stiffener element are arranged parallel to each other and lengthwise along the long axis of the extrusion, such that the malleable stiffener element enables the malleable portion of the passer to be shaped as desired. The leading ends of the lumens are preferably sealed, capped or tipped, while the trailing ends of the lumens arranged to receive the surgical cables or sutures are preferably flared to facilitate manual insertion of the cables or sutures.La présente invention concerne un passeur façonnable pour câble ou suture chirurgical fabriqué à partir d'une extrusion tubulaire souple qui comprend au moins une lumière disposée pour recevoir l'extrémité avant d'un câble ou d'une suture chirurgical, et au moins une lumière disposée pour contenir un élément raidisseur malléable. Les lumières et l'élément raidisseur sont disposés de façon parallèle les uns aux autres et dans la direction de la longueur le long de l'axe de l'extrusion, de façon à ce que l'élément raidisseur malléable permette le façonnage souhaité de la partie malléable du passeur. Les extrémités avant des lumières sont de préférence scellées, bouchées ou recouvertes, tandis que les extrémités arrière des lumières disposées pour recevoir les câbles ou sutures chirurgicaux sont de préférence dilatées pour faciliter l'insertion manuelle des câbles ou sutures.
