The invention relates to a process for preparing a product to be applied in the photothermal therapy of hepatic tumours. According to the invention, the process consists in that the gold nanoparticles - GNP - are prepared in an aqueous medium and stabilized with citrate, after which they are functionalized with beta-mercaptoethanol, at a neutral pH, at the room temperature, for 15 min, the thus functionalized gold nanoparticles are then subjected to successive stages of centrifugation and redispersion by ultrasonication in bidistilled water, for removing the secondary reaction products.Invenţia se referă la un procedeu de obţinere a unui produs cu aplicabilitate în terapia fototermică a tumorilor hepatice. Procedeul conform invenţiei constă în aceea că nanoparticulele de aur GNP sunt obţinute în mediu apos şi stabilizate cu citrat, după care se funcţionalizează cu β -mercaptoetanol laH neutru, la temperatura camerei timp de 15 min, nanoparticulele de aur astfel funcţionalizate se supun unor etape succesive de centrifugare şi redispersare prin ultrasonare în apă bidistilată, pentru eliminarea produşilor de reacţie secundari.