A medical imaging system includes an x-ray source (112) having a focal spot that emits radiation that traverses an examination region (108). The position of the focal spot along a longitudinal direction is a function of a temperature of one or more x-ray source components. The system further includes a detector (120) that detects the radiation and a collimator (116), disposed between the x-ray source (112) and the examination region (108), that collimates that radiation along the longitudinal direction. A focal spot position estimator (132) dynamically computes an estimated position of the focal spot along the longitudinal direction based on the temperature of one or more x-ray source components. A collimator positioner (128) positions the collimator (116) along the longitudinal direction based on the estimated focal spot position prior to performing a scan.Linvention concerne un système dimagerie médicale qui comprend une source de rayons x (112) ayant un point focal qui émet un rayonnement qui traverse une région dexamen (108). La position du point focal le long dune direction longitudinale est une fonction dune température dun ou plusieurs composants de source de rayons x. Le système comprend en outre un détecteur (120) qui détecte le rayonnement et un collimateur (116), disposé entre la source de rayons x (112) et la région dexamen (108), qui collimate le rayonnement le long de la direction longitudinale. Un estimateur de position de point focal (132) calcule de façon dynamique une position estimée du point focal le long de la direction longitudinale sur la base de la température dun ou plusieurs composants de source de rayons x. Un positionneur de collimateur (126) positionne le collimateur (116) le long de la direction longitudinale sur la base de la position de point focal estimée avant deffectuer un balayage.