The development of a skin-whitening agent which has a lower molecular weight, can be synthesized through a fewer steps and can be produced at low cost has been demanded. Thus, disclosed are: a skin-whitening agent comprising at least one compound selected from the group consisting of 4-cis-hydroxyproline and a derivative and/or a salt thereof a skin-whitening composition for external application to the skin, a cosmetic composition and a pharmaceutical composition, each of which contains the skin-whitening agent and a cosmetic method for whitening the skin, which comprises a step of administering at least one compound selected from the group consisting of 4-cis-hydroxyproline and a derivative and/or a salt thereof. In the skin-whitening agent and the cosmetic method for whitening the skin, the 4-cis-hydroxyproline may be 4-cis-L-hydroxyproline and/or 4-cis-D-hydroxyproline.Le développement dun agent blanchissant la peau qui a une masse moléculaire inférieure, peut être synthétisé par moins détapes et peut être produit à un coût faible, a été demandé. Ainsi, linvention porte sur : un agent blanchissant la peau comprenant au moins un composé choisi dans le groupe constitué par la 4-cis-hydroxyproline et un dérivé et/ou sel de celle-ci une composition blanchissant la peau pour une application externe à la peau, une composition cosmétique et une composition pharmaceutique, chacune contenant lagent blanchissant la peau et un procédé cosmétique pour blanchir la peau, qui comprend une étape dadministration dau moins un composé choisi dans le groupe constitué par la 4-cis-hydroxyproline et un dérivé et/ou sel de celle-ci. Dans lagent blanchissant la peau et le procédé cosmétique pour blanchir la peau, la 4-cis-hydroxyproline peut être la 4-cis-L-hydroxyproline et/ou la 4-cis-D-hydroxyproline.より低分子量で、合成工程数が少なく、製造コストの安価な美白剤を開発する必要がある。 本発明は、4-シス-ヒドロキシプロリンと、その誘導体及び/又は塩とからなる群から選択される1種類又は2種類以上の化合物を含む美白剤を提供する。本発明は、本発明の美白剤を含む美白用皮膚外用組成物、化粧料組成物及び医薬品組成物を提供する。本発明は、4-シス-ヒドロキシプロリンと、その誘導体及
