Disclosed are a biomimetic biomineralized artificial bone repair material and a preparation method therefor and the use thereof. The material comprises a crosslinked collagen matrix and a biomineralized collagen/hydroxyapatite composite powder dispersed in the matrix. The mass ratio of the collagen matrix to the biomineralized collagen/hydroxyapatite composite powder is 9 : 1 - 1 : 9. The material solves the problems of ready collapsibility, fast degradation speed and poor mechanical properties of materials, and realizes the biomimetic construction of nano-hydroxyapatite and collagen.L'invention concerne un matériau biomimétique artificiel biominéralisé de réparation osseuse et son procédé de préparation et son utilisation. Le matériau comprend une matrice de collagène réticulé et une poudre composite biominéralisée à base de collagène/hydroxyapatite dispersée dans la matrice. Le rapport pondéral entre la matrice de collagène et la poudre composite biominéralisée à base de collagène/hydroxyapatite est égal à 9:1 à 1:9. Ce matériau résout les problèmes que représentent une trop grande tendance à la collapsibilité, une vitesse de dégradation rapide et des propriétés mécaniques médiocres des matériaux, et permet une construction biomimétique à base de nano-hydroxyapatite et de collagène.一种仿生生物矿化人工骨修复材料及其制备方法与应用。所述材料包括交联后的胶原基体以及分散在该基体中的生物矿化胶原/羟基磷灰石复合粉，所述胶原基体与所述生物矿化胶原/羟基磷灰石复合粉的质量比为9:1-1:9。该材料解决了材料易溃散、降解速度过快、机械性能差等问题，实现了纳米羟基磷灰石与胶原的仿生构建。
