The present invention is in the field of personal care compositions； in particular skin lightening compositions. It is believed that niacinamide reduces the melanosome transfer from melanocytes to keratinocytes thereby bringing about skin lightening. However, niacinamide is known to have little or no effect directly on the melanin content in the melanocytes. Thus a composition with multiple modes of action,that combines the reduction of melanosome transfer and the reduction of melanin content in the melanocytes remains to be desired. It is therefore an object of the present invention to provide a composition with synergistic amounts of picolinamide and niacinamide, providing improved melanosome transfer inhibition. It has been found that a synergistic skin lightening effect is obtained when niacinamide is combined with its isomer, picolinamide.La presente invención se encuentra en el campo de las composiciones para el cuidado personal； en particular, de composiciones para aclarar la piel. Se cree que la niacinamida reduce la transferencia de los melanosomas desde los melanocitos hacia los queratinocitos, produciendo así el aclaramiento de la piel. Sin embargo, se sabe que la niacinamida tiene un efecto directo escaso o nulo sobre el contenido de melanina en los melanocitos. De este modo, sigue deseándose obtener una composición que presente múltiples modos de acción, que combine la reducción de transferencia de los melanosomas con la reducción del contenido de melanina en los melanocitos. Por consiguiente, constituye un objeto de la presente invención proporcionar una composición con cantidades sinérgicas de picolinamida y niacinamida, que proporcionen una mejor inhibición de la transferencia de melanosoma. Se ha hallado que se obtiene un efecto sinérgico de aclaramiento de la piel cuando la niacinamida se combina con su isómero, la picolinamida.
