Aspects of the disclosure relate to a nucleic acid comprising a heterologous nucleic acid insert flanked by interrupted self-complementary sequences, wherein one self-complementary sequence is interrupted by a cross-arm sequence forming two opposing, lengthwise- symmetric stem-loops, and wherein the other of the self-complementary sequences is interrupted by a truncated cross-arm sequence. Methods of delivering the nucleic acid to a cell are also provided.Los aspectos de la divulgación se refieren a un ácido nucleico que comprende un inserto de ácido nucleico heterólogo flanqueado por secuencias autocomplementarias interrumpidas, en donde una secuencia autocomplementaria es interrumpida por una secuencia de brazo transversal que forma dos tallos-bucles opuestos, longitudinalmente simétricos, y en donde la otra de las secuencias autocomplementarias es interrumpida por una secuencia de brazo transversal truncada. También se proveen métodos de suministro del ácido nucleico a una célula.