A regional oximetry system has a display and at least one processor causing a plurality of views to be displayed on the display, each configured to occupy at least a portion of the display. The views are adapted to present data responsive to at least one physiological signal. A first sensor port is configured to receive at least a first physiological signal representative of a regional tissue oxygenation level, and a second sensor port is configured to receive at least a second physiological signal representative of an arterial oxygen saturation level. One view presents a first trend graph of the first physiological signal and a second trend graph of the second physiological signal. An area between the first trend graph and the second trend graph can include a differential analysis of regional-to-central oxygen saturation.L'invention concerne une capsule d'oxymétrie régionale, qui entraîne des émetteurs optiques sur des capteurs d'oxymétrie régionale et reçoit les signaux de détecteur correspondants en réponse. La capsule de capteur comprend un raccord de capteur double configuré pour fixer physiquement et connecter électriquement un ou deux capteurs d'oxymétrie régionale. Le boîtier de capsule comporte une première extrémité de boîtier et une seconde extrémité de boîtier. Le raccord de capteur double est disposé à proximité de la première extrémité de boîtier. Le boîtier renferme au moins partiellement le raccord de capteur double. Un raccord de moniteur est disposé à proximité d'une seconde extrémité de boîtier. Une carte analogique est disposée à l'intérieur du boîtier de capsule et est en communication avec le raccord de capteur double. Une carte numérique est disposée à l'intérieur du boîtier de capsule en communication avec le raccord de moniteur.
