drive unit that holds the needle (3) having a distal tip (3.1) (2) When, the outer body rotatably coupled to the drive unit (2) (4), an outer body (4) and a first tube connected with the fitting drive unit (2) (6), first of and a tube second tube connected with expression fitting (6) (7), is described a safety needle assembly (1). In the extended position, the second tube (7) covers the distal tip of the needle (3) (3.1), and that the outer body (4) rotates relative to the drive unit (2), first of the tube (6) and the second tube (7) is retracted, it exposes the distal tip (3.1).遠位尖端(3.1)を有する針(3)を保持する駆動ユニット(2)と、駆動ユニット(2)に回転可能に連結された外側本体(4)と、外側本体(4)および駆動ユニット(2)に嵌め込み式で連結された第1のチューブ(6)と、第1のチューブ(6)に嵌め込み式で連結された第2のチューブ(7)とを含む、安全ニードルアセンブリ(1)が記載される。伸長位置では、第2のチューブ(7)は針(3)の遠位尖端(3.1)を被覆し、外側本体(4)が駆動ユニット(2)に対して回転することで、第1のチューブ(6)および第2のチューブ(7)が後退し、遠位尖端(3.1)を露出させる。
