An endoscopic device comprises: a first display control unit that is given patient information that identifies a patient and that controls display of a patient information image based on the patient information a second display control unit that controls display of a warning information image based on warning information pertaining to medical treatment for the patient and a control unit that controls the first and second display control units and causes a photographed image obtained by photographing the patient, the patient information image, and the warning information image to be displayed on a display unit, and that independently controls the display of the patient information image and the display of the warning information image.Cette invention concerne un dispositif endoscopique qui comprend : une première unité de commande daffichage qui reçoit des informations relatives à un patient qui identifient un patient et qui commande laffichage dune image informative sur le patient sur la base des informations relatives au patient une seconde unité de commande daffichage qui commande laffichage dune image informative davertissement sur la base dinformations davertissement relatives à un traitement médical pour le patient et une unité de commande qui commande les première et seconde unités de commande daffichage et entraîne laffichage dune image photographiée obtenue en photographiant le patient, de limage informative sur le patient et de limage informative davertissement sur une unité daffichage, et qui commande indépendamment laffichage de limage informative sur le patient et laffichage de limage informative davertissement.内視鏡装置は、患者を特定する患者情報が与えられ前記患者情報に基づく患者情報画像の表示を制御する第1の表示制御部と、前記患者に対する医療行為に関する警告情報に基づく警告情報画像の表示を制御する第2の表示制御部と、前記第1及び第2の表示制御部を制御して、前記患者を撮像して得た撮像画像と共に前記患者情報画像及び前記警告情報画像を表示部に表示させるものであって、前記患者情報画像の表示と前記警告情報画像の表示とを独立して制御する制御部とを具備する。
