A surgical access device includes an elongate cannula having a side wall at the proximal end that is coaxial with and movable relative to a seal-housing. A seal assembly that includes at least one seal is disposed within the seal-housing. An inflation port is formed in on the seal housing and configured to align with an opening in the side wall at the proximal end of the cannula. The seal housing is movable relative to the side wall between an open and closed configuration. In an open configuration, the inflation port is aligned with the opening in the side wall permitting fluid to flow across the cannula side wall. In a closed configuration, the inflation fort is offset from the opening in the side wall preventing fluid flow across the cannula side wall. In one variation, a resilient retention member is disposed inside the seal housing to bias the seal.Linvention concerne un dispositif daccès chirurgical qui comprend une canule allongée présentant, à son extrémité proximale, une paroi latérale coaxiale à un logement de joint détanchéité et pouvant être déplacée par rapport celui-ci. Un ensemble détanchéité comprenant au moins un joint détanchéité est disposé à lintérieur du logement de joint détanchéité. Un orifice de gonflage est ménagé dans le logement de joint détanchéité et configuré pour saligner sur une ouverture pratiquée dans la paroi latérale au niveau de lextrémité proximale de la canule. Le logement de joint détanchéité peut se mouvoir par rapport à la paroi latérale entre une configuration ouverte et une configuration fermée. Dans la configuration ouverte, lorifice de gonflage est aligné sur louverture pratiquée dans la paroi latérale pour permettre lécoulement du fluide à travers la paroi latérale de la canule. Dans la configuration fermée, lorifice de gonflage est décalé de louverture pratiquée dans la paroi latérale pour empêcher lécoulement du fluide à travers la paroi latérale de la canule. Dans une variante, un élément de retenue élastique est dis
