SYSTÈMES ET PROCÉDÉS PERMETTANT DE MONTRER DES IMAGES À UN PATIENT SE TROUVANT SUR UNE TABLE MOBILE PENDANT DES PROCÉDURES D'IMAGERIE MÉDICALE OU DE NATURE THÉRAPEUTIQUE
Systems and methods are provided for delivering images to a patient before and/or during a medical procedure in which a patient is translated on a table relative to a gantry. In various example embodiments, images are projected to the patient while preserving the projected field size during table motion, thereby potentially reducing patient anxiety by providing a more immersive patient viewing experience. In some example embodiments, the projected field size is maintained by a display system that is secured to the table such that both a projector and a projection screen are fixed relative to the table, and relative to the patient, during translation of the table. In some example embodiments, a reduction in patient anxiety may be achieved by projecting images as virtual images that are perceived by the patient as residing at a depth that lies beyond the confined spatial region in which the patient resides.La présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant de transmettre des images à un patient avant et/ou pendant une procédure médicale lors de laquelle un patient est déplacé sur une table par rapport à un support mobile. Dans divers modes de réalisation donnés à titre d'exemple, des images sont projetées vers le patient tout en préservant l'étendue du champ projetée pendant le mouvement de la table, réduisant ainsi potentiellement l'anxiété du patient en fournissant une expérience de visualisation plus immersive. Dans certains modes de réalisation donnés à titre d'exemple, l'étendue du champ projetée est maintenue par un système d'affichage qui est fixé à la table de telle sorte qu'un projecteur et un écran de projection sont tous deux fixes par rapport à la table et par rapport au patient pendant le déplacement de la table. Dans certains modes de réalisation donnés à titre d'exemple, une réduction de l'anxiété du patient peut être obtenue par la projection d'images sous la forme d'images virtuelles qui sont perçues par le patient comme se trouvan
