The present apparatus alleviates the unpleasant sensations of the treatment recipient and of the caregiver caused by the heated and sometimes burned hair shafts residuals and vapors emitted by the heated skin.Le présent appareil atténue les sensations déplaisantes pour le bénéficiaire du traitement et le dispensateur de soins, qui sont dus aux résidus de tiges de poil chauffés et parfois brûlés et aux vapeurs émises par la peau chauffée.