Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung für chirurgische Instrumente, insbesondere Trokare, wie sie für minimalinvasive Operationen, z.B. Operationen in Bauchspiegeltechnik, verwendet werden. Des Weiteren ist ein Ventilkorb (18) zur Aufnahme der Ventilanordnung beschrieben. Die Ventilanordnung umfasst einen Ventilkörper (1) aus geschlossenzelligem, gasdichtem Schaumstoff mit mindestens einem den Ventilkörper durchdringenden Schlitz (7) zum Einführen eines im Trokar geführten chirurgischen Instruments. Der Ventilkorb ist als ein in Form und Größe an die Aussenabmessungen des Ventilkörpers angepasstes Gehäuse ausgebildet, welches abdichtend und lösbar mit einer herkömmlichen Trokarhülse verbunden werden kann.The invention relates to a valve arrangement for surgical instruments, particularly trocars, such as those used for minimally invasive operations, e.g. operations involving laparoscopic techniques. The invention also relates to a valve cage (18) for accommodating the valve arrangement. The valve arrangement comprises a valve body (1) made of closed-cell, gas-tight foam material having at least one slot (7), which passes through the valve body and which is provided for introducing a surgical instrument guided inside the trocar. The valve cage is provided in the form of a housing whose shape and size are adapted to the outer dimensions of the valve body. The housing can be joined to a conventional trocar sleeve in a sealed and detachable manner.Linvention concerne un ensemble soupape pour des instruments chirurgicaux, notamment des trocarts, tels que ceux utilisés pour des opérations à invasion minimale, par exemple des opérations utilisant des techniques laparoscopiques. Linvention concerne également une lanterne de soupape servant à recevoir lensemble soupape. Lensemble soupape selon linvention comprend un corps de soupape en mousse à cellules fermées étanche aux gaz, qui comporte au moins une fente traversant le corps de soupape et servant à introduire un ins
